Prevod od "tebe ili" do Slovenački


Kako koristiti "tebe ili" u rečenicama:

Neæu da me uhvate zbog tebe ili bilo koga drugog.
Ne bom se pustil ujeti zaradi tebe ali kogarkoli drugega.
Ne oseæam se odgovornim za tebe ili bilo koga.
Nisem odgovoren ne zate ne za druge.
Da li lièi na tebe ili mu se posreæilo?
Zgleda kot ti ali je imel srečo?
Tesko je znati sa tinejdzerkama, da li su ljute samo na tebe ili uopste.
Pri najstnicah je težko vedeti ali so jezne nate ali samo jezne.
Hoæemo li kod tebe, ili kod mene?
Greva v tvoje ali moje stanovanje?
Ne postoji veæi interes kod mene ili bilo koga u Yanktonu od tebe ili tvojih kompanjona.
To ne briga ne mene ne ostalih ljudi v Yanktonu, enako kot ne tvoja izbira prijateljev.
Možda je neko puštao vatromet u polju pored tebe, ili je, znaš, možda tvoj super sluh cuo auspuh nekog automobila dva okruga dalje.
Mogoče je kdo v vaši bližini spuščal rakete ali pa, saj veš, mogoče je tvoj super sluh slišal izpušno cev avtomobila daleč stran.
Kako mi vidimo stvari, ubili ste Rickyja Simmonsa, ali to nije bilo dovoljno za tebe ili za Guerrera.
Mi vidimo to takole. Vpletena sta v umor Rickya Simmonsa, toda to ni dovolj zate ali Guerrera.
Za tebe ili tatu, stvari koje sam spreman napraviti ili ubiti, to me samo... to me plaši ponekad.
Zate in za očeta sem pripravljen storiti marsikaj, tudi ubijati. To me... To me včasih straši.
Adame, jeli tvoja mama dolazi po tebe, ili ne?
Aldam, pride tvoja mama po tebe, ali ne? Hm?
Ne znamo je li ova osoba to napravila protiv tebe ili protiv agencije, pa ako te mogu pitati nekoliko pitanja?
Ne vemo, ali je izdajal zaradi tebe ali agencije. Lahko pokukam v tvoje možgane?
Posramljen sam.Ne želim da misliš da je do tebe ili do mene.
Neprijetno mi je. Nočem, da misliš, da zaradi tebe. Ali mene.
Kada se sve ovo završi ne želim da znam za tebe ili Seldoma.
Dokler ne bo vsega tega konec, nočem o tebi ali Seldomu nič vedeti.
I tek kad dobiju fotografije i probiju kod imaju dovoljno da natipkaju optužbu protiv tebe ili Chrisa, jel' da?
Šele potem so lahko dobili nalog za aretacijo tebe in Chrisa, ne?
I sada shvatam da se ne mogu pouzdati u tebe ili èak u Mrlju da mi pomognete u tome.
In zdaj sem spoznala, da ne morem pogledati tebe ali ali niti Meglice, da se to uresniči.
Tata, ovo nije zbog tebe ili zbog neèeg što si uradio.
Očka, ne gre zate ali za tvoja dejanja.
Ne znam kako to sve ide kod tebe ili šta je kao normalno ili...
Ne vem, kako to gre pri tebi, kaj je običajno, oziroma...
Jesam li ja izdao tebe ili ti mene?
Sem izdal jaz tebe, ali ti mene?
Ako je sve ovo novo za tebe ili šta, ali seæaš se stvari o vukodlacima?
Ne vem, če je to zate novica ali kaj takega, toda... se spomniš volkodlaka in tega?
Tipovi koji pokušavaju ubiti tebe ili oni koji pokušavaju mene?
Tisti, ki hočejo ubiti vas ali mene?
To mesto nije za tebe, ili za mene.
Ta kraj ni zate niti zame.
Ja se ne bojim tebe ili tvoje zle sorte!
Ne bojim se vas ne vaše zle vrste.
Najmoænija knjiga drugog sveta, živa poput tebe ili mene jaèa od svake magije, dobre ili loše.
Najmočnejša knjiga Drugega sveta. Živa je kot mi. V njej so najmočnejši uroki, dobri in zli.
Tako nikada više neæu uznemiravati tebe ili Štrumpf Selo ponovo.
Tako mi ne bo nikoli več potrebno nadlegovati tebe in Smrčje vasi.
Ti misliš da to zavisi od tebe ili od mene?
Misliš, da je to od naju odvisno?
To je bilo nešto veæe od nje, tebe ili mene.
To je večje od nje, tebe ali mene.
Nisam došao da povredim tebe ili tvog oca.
Nisem tu, da poškodujem tebe ali očeta.
Za tebe ili za nekog drugog.
Za tebe ali za koga drugega.
Nije ih briga za tebe ili tvoj bar.
Vseeno jim je zate ali za tvoj bar.
Vidiš, ljudi uvek gledaju podsmešljivo kad kažeš tako nešto, jer se oseæaju loše, zbog tebe ili njih...
Ljudje te vedno gledajo čudno, ko rečeš kaj takega. Zasmiliš se jim, zato... –Oprosti.
Onda... kod tebe ili kod mene?
Greva k meni ali k tebi?
Nije zbog tebe ili tvoje sestre, ili tvojih drugova.
Niste važni ti, tvoja sestra in tvoji prijatelji.
Ne želim da rizikujem da tebe ili bilo kog drugog taj èovek uzme za zatvorenika.
Ne bi tvegal, da ti ali kdo drug postane njegov zapornik.
Nije me briga za tebe ili ostatak èoveèanstva.
Ni mi mar zate in ostalo človeštvo.
Pa, Ava ne u izolaciji postoji ništa više od tebe ili mene.
Ava ni nič bolj izolirana kot ti ali jaz.
Za pet godina niko se neæe seæati tebe ili Biè Bojsa.
Ozri se. Čez pet let se ne bo nihče spomnil tebe ne The Beach Boysov.
Ona je "Dejzi" za mene i njenu majku, a ne za tebe ili bilo koga drugog.
Pozabi. –Daisy je zame in njeno mamo. Ne zate ne za kogarkoli drugega. –V redu.
Naæi æu Saru, i nadam se pre tebe ili Olivera.
Poiskat grem Saro. Upam, da jo najdem pred tabo in Oliverjem.
Nije pravedno da èovek tako skromnog porekla dobije prednost u odnosu na tebe, ili mene!
Ni prav, da ima tako ponižen človek prednost pred tabo ali mano.
Ako je izmeðu tebe ili nekoga drugog, uvek biraš sebe.
Če izbirate med sabo in drugimi, izberete sebe.
0.4290509223938s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?